Wikipedia:Alegeri pentru Consiliul de Administrație al Wikimedia Foundation: Diferență între versiuni

Conținut șters Conținut adăugat

Aliniat

Versiunea curentă din 14 ianuarie 2015 04:56

Bună tuturor,

Alegerile din 2005 pentru Consiliul de Administrație al Fundației Wikimedia va începe în curând. Ești tu, wikimedianul, cel care va alege doi reprezentanți ai contributorilor Wikimedia din toată lumea, Membri ai Consiliului de Administrație sunt responsabili cu deciziile pentru Fundația Wikimedia. Rolul consiliului nu este guvernarea site-urilor. ...

The whole version of Election notice 2005 in Rumanian is available at m:Elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation, 2005/Ro. If you prefer, please copy it and post here. Please link the notice from any Romanian project, like Recentchanges or general discussion page (like en:WP:VP).

Thank you.

m:User:Aphaia

Change on June 15[modificare sursă]

Hello Everyone,

The qualifications required in order to vote have been changed. Formerly, it was "400 in total prior to 00:00 May 30, 2005 (UTC)", but it is now "at least 400 edits prior to 00:00 May 30, 2005 (UTC) on the Wikimedia project from which you cast your vote."

This change had been suggested by the Board (see Wikimedia:Meetings/June_7,_2005) to help us to avoid errors and the possibility of fraudulent votes.

Thank you for your understanding.

09:57, 15 Jun 2005 (UTC)

m:Election Officials, Wikimedia Election Committee

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-Bună ziua tuturor,
+Bună tuturor,
-Alegerile pentru Consiliul de Administraţie (Board of Trustees) al Wikimedia Foundation se apropie. Ne pregătim să votăm pentru reprezentanţii care vor vorbi pentru toţi contribuitorii Wikimedia, contribuitori care lucrează din greu să facă din aceasta, comunitatea prosperă care este. Consiliul este însărcinat cu deciziile ultimative pentru Wikimedia Foundation. Rolul său ''nu'' este guvernarea sitului web. Pentru mai multe informaţii despre Wikimedia Foundation şi rolul Consiliului său de Administraţie, vedeţi '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Board_of_Trustees 1]'''.
+Alegerile din 2005 pentru Consiliul de Administrație al Fundației Wikimedia va începe în curând. Ești tu, wikimedianul, cel care va alege doi reprezentanți ai contributorilor Wikimedia din toată lumea, Membri ai [[m:Board of Trustees|Consiliului de Administrație]] sunt responsabili cu deciziile pentru Fundația Wikimedia. Rolul consiliului ''nu'' este guvernarea site-urilor.
+...
+:The whole version of Election notice 2005 in Rumanian is available at [[m:Elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation, 2005/Ro]]. If you prefer, please copy it and post here. Please link the notice from any Romanian project, like Recentchanges or general discussion page (like [[:en:WP:VP]]).
-Votăm pentru două funcţii: ''Reprezentantul Membrilor Contribuitori Activi'', şi ''Reprezentantul Participanţilor''. Pentru a vota pentru oricare dintre aceste funcţii trebuie să fi participat la măcar unul dintre proiectele Wikimedia pentru cel puţin trei luni. În alegerile viitoare, doar Membrii Contribuitori Activi (membri plătitori de taxe în Wikimedia Foundation) vor putea vota pentru postul de ''Reprezentant al Membrilor Contribuitori Activi'', dar pentru aceste prime alegeri, acest lucru va fi liber pentru toţi contribuitorii Wikimedia.
+:Thank you.
-Toţi votanţii vor avea la dispoziţie două voturi, unul pentru ''Reprezentantul Membrilor Contribuitori Activi'' şi unul pentru ''Reprezentantul Participanţilor''. Alegerile se vor desfăşura prin sistemul majorităţii relative, adică, candidatul cu cele mai multe voturi va fi declarat câştigător.
+::[[m:User:Aphaia]]
+== Change on June 15 ==
-În cazul unei egalităţi, se va organiza un al doilea tur de scrutin, între cei doi sau mai mulţi candidaţi.
+Hello Everyone,
-Dacă doriţi să candidaţi la alegeri, vă rugăm înscrieţi-vă la '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_Candidates 2]'''.
+The qualifications required in order to vote have been changed. Formerly, it was "400 in total  prior to 00:00 May 30, 2005 (UTC)", but it is now "at least 400 edits prior to 00:00 May 30, 2005 (UTC) on the Wikimedia project from which you cast your vote."
-Candidaţii se pot înscrie până vineri, 29 mai 2004. Alegerile vor începe sâmbătă, 30 mai 2004 şi vor dura două săptămâni până duminică, 12 iunie 2004 la miezul nopţii GMT, după care vor fi anunţate rezultatele finale în urma numărătoarei.
+This change had been suggested by the Board (see [[Wikimedia:Meetings/June_7%2C_2005]]) to help us to avoid errors and the possibility of fraudulent votes.
-Mai multe informaţii urmează să apară. Vă rugăm, vedeţi '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_FAQ 3]''' pentru detalii.
+Thank you for your understanding.
-O notă finală: Dacă vorbiţi altă limbă decât româna, traduceţi această pagină şi trimiteţi-o la Wikipedia, Wikmedia, Wikţionar, WikiBook, WikiSource, WikiQuote în respectiva limbă. Odată făcut acest lucru, vă rugăm, informaţi-ne aici '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_Notice_Translations 4]'''. Atenţie, s-ar putea, totuşi, să vă contactăm pentru a ajuta la coordonarea alegerilor în respectiva limbă şi la adugarea unor informaţii la proiectele în acea limbă.
+:09:57, 15 Jun 2005 (UTC)
-Această pagină este protejată. Vărugăm adresaţi comentarile aici '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Talk:Election_FAQ 5]'''.
+::[[m:Election Official]]s, Wikimedia Election Committee
-În final, le dorim tuturor candidaţilor noroc în alegeri,
-[[:en:User:Imran|Imran]] (în engleză)
+<!-- interlang links -->
-[[:en:User:Danny|Danny]] (in engleză)
-Co-Preşedinţi, Wikimedia Election Committee (Comitetul pentru Alegeri al Wikimedia)
 [[ar:&#1608;&#1610;&#1603;&#1610;&#1576;&#1610;&#1583;&#1610;&#1575;:&#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578; &#1605;&#1580;&#1604;&#1587; &#1573;&#1583;&#1575;&#1585;&#1577; &#1605;&#1572;&#1587;&#1587;&#1577; &#1608;&#1610;&#1603;&#1610;&#1605;&#1610;&#1583;&#1610;&#1575;]]
+[[hu:Wikipédia:A Wikimedia alapítvány elnökségének megválasztása|Wikipédia:A Wikimedia alapítvány elnökségének megválasztása]]
-[[cy:Wicipedia:Etholiadau i Bwrdd Ymddiriedolwyr y Sylfaen Wikimedia]]
-[[de:Wikipedia:Wahlen ins Board of Trustees der Wikimedia-Foundation]]
-[[en:Wikipedia:Elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation]]
-[[es:Wikipedia:Elecciones para la Junta (Board of Trustees) de la Wikimedia Foundation]]
-[[eo:Vikipedio:Balotado pri Estraranoj de Fonda&#309;o Wikimedia]]
-[[fr:Wikipédia:Élection au Conseil d'Administration de Wikimedia Foundation]]
-[[he:&#1493;&#1497;&#1511;&#1497;&#1508;&#1491;&#1497;&#1492;:&#1489;&#1495;&#1497;&#1512;&#1493;&#1514; &#1500;&#1495;&#1489;&#1512; &#1492;&#1504;&#1488;&#1502;&#1504;&#1497;&#1501; &#1513;&#1500; &#1511;&#1512;&#1503; &#1493;&#1497;&#1511;&#1497;&#1508;&#1491;&#1497;&#1492;]]
-[[hu:Wikipédia:A Wikimedia alapítvány elnökségének megválasztása|Wikipédia:A Wikimedia alapítvány elnökségének megválasztása]]
-[[ia:Wikipedia:Electiones pro le Consilio de Curatores del Fundamento de Wikimedia]]
-[[it:Wikipedia:Elezioni Wikimedia Foundation]]
-[[no:Wikipedia:Valgbrev]]
-[[pl:Wikipedia:Wybory do Rady Powierniczej Wikimedia Foundation]]
-[[simple:Wikipedia:Elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation]]
-[[sv:Wikipedia:Val av förtroendemän till stiftelsen Wikimedias styrelse]]
-[[ur:&#1608;&#1740;&#1705;&#1740;&#1662;&#1740;&#1672;&#1740;&#1575;:&#1608;&#1740;&#1705;&#1740;&#1662;&#1740;&#1672;&#1740;&#1575; &#1601;&#1575;&#1574;&#1608;&#1606;&#1672;&#1740;&#1588;&#1606; &#1705;&#1746; &#1576;&#1608;&#1585;&#1672; &#1570;&#1601; &#1657;&#1585;&#1608;&#1657;&#1740;&#1586; &#1705;&#1746; &#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578;]]
-[[vi:Wikipedia:B&#7847;u c&#7917; cho Ban Qu&#7843;n Tr&#7883; c&#7911;a Wikimedia]]
 [[zh:Wikipedia:Wikimedia&#22522;&#37329;&#20250;&#29702;&#20107;&#20250;&#36873;&#20030;]]