Paris: Diferență între versiuni
Gutza (discuție | contribuții) m editez |
Gutza (discuție | contribuții) tradus =Muzee= |
||
Linia 112: | Linia 112: | ||
=== Muzee === |
=== Muzee === |
||
* [[Luvru]]l - |
* [[Luvru]]l - un mozeu enorm care găzduieşte foarte multe opere de artă, inclusiv pictura ''[[Mona Lisa]]'' şi statuia ''[[Venus din Milo]]''. |
||
* [[Musee d'Orsay| |
* [[Musee d'Orsay|Muzeul d'Orsay]] - un muzeu de artă găzduit într-o gară din [[secolul XIX]] convertită, şi care conţine în special opere [[impresionism|impresioniste]]. |
||
* [[Centre Georges Pompidou]], |
* [[Centre Georges Pompidou|Centrul Georges Pompidou]], cunoscut şi ca ''Beaubourg'' - o clădire neobişnuită care găzduieşte muzeul de arte moderne şi un centru cultural cu o mare bibliotecă publică. Lângă această clădire se află şi atelierul [[Constantin Brâncuşi]]. |
||
* [[Auguste Rodin| |
* [[Auguste Rodin|Musee Rodin]] - o mare colecţie de opere ale celui mai celebru sculptor francez. |
||
* [[ |
* [[Musée du Montparnasse]] în vechea reşedinţă a artistului [[Marie Vassilieff]] de la Avenue de Maine nr. 21, detaliază istoria [[Montparnasse|comunităţii artistice din Montparnasse]]. |
||
* [[Musée Cluny]], |
* [[Musée Cluny]], cunoscut şi ca ''Musée National du Moyen-Age'', găzduieşte o mare colecţie de artă şi obiecte din [[Evul Mediu]], inclusiv ciclul de tapiserii ''[[Doamna cu licornul]]''. |
||
=== Suburbii, străzi şi alte zone === |
=== Suburbii, străzi şi alte zone === |
Versiunea de la 24 aprilie 2004 15:59
În curs de traducere din engleză. Simţiţi-vă liber să-l modificaţi, traducându-l sau adăugând alte informaţii. Vă mulţumim!
Parisul este capitala şi cel mai mare oraş a Franţei. Oraşul este traversat de Râul Sena, care împarte oraşul în două părţi - Malul Drept, în partea de nord a Parisului, şi Malul Stâng, în partea de sud.
Oraşul are o populaţie de 2.147.857 (1999), dar zona metropolitană are peste 11 milioane de locuitori (11.174.743 la recensământul din 1999)
Istorie
Nucleul istoric al Parisului este Ile de la Cité, o insulă mică din care mare parte este ocupată de uriaşul Palais de Justice şi de catedrala Notre-Dame de Paris. Insula este conectată cu una mai mică, Ile Saint-Louis, care este ocupată de case elegante construite în secolul XVII şi XVIII. Caracteristicile majore ale Parisului sunt cheiurile străjuite de copaci de-a lungul Senei - în special pe malul stâng cu vânzătorii ambulanţi de cărţi -, podurile istorice care traversează râul şi bulevardele precum Champs-Élysées.
Vedere din Turnul Montparnasse (Tour Montparnasse) către Turnul Eiffel. În dreapta mormântul lui Napoleon se află sub domul aurit de la Les Invalides. Turnirile centrului de birouri şi divertisment La Defense se văd la orizont. |
Parisul a fost ocupat de un trib galic până când au ajuns aici romanii în 52 î.Hr.. Invadatorii se refereau la ocupanţii anteriori ai oraşului ca parisii, însă au numit oraşul Lutetia, care înseamnă "loc mlăştinos". Aproximativ cincizeci de ani mai târziu oraşul s-a întins şi pe malul stâng al Senei, într-o zonă care a rămas şi astăzi cu numele Cartierul latin, şi a fost redenumit "Paris".
Ocupaţia romană s-a încheiat în 508, când Clovis I a făcut oraşul capitala dinastiei Meroviengienilor a francilor. Invaziile vikingilor din secolul IX a obligat parizienii să construiască o fortăreaţă pe Ile de la Cité. În cursul uneia dintre invazii Parisul a fost cucerit de către vikingi, probabil sub Ragnar Lodbrok, care a primit o recompensă uriaşă pentru a pleca pe 27 martie 845. Slăbiciunea ultimilor regi Carolingieni a dus la creşterea puterii conţilor Parisului. Odo, Conte de Paris a fost ales ca rege al Franţei de către lorzii feudali în timp ce Charles al III-lea avea pretenţii la tron. Până la urmă, în 987, Hugh Capet, conte de Paris, a fost ales de lorzii feudali după moartea ultimului urmaş Carolingian.
În cursul secolului XI oraşul s-a întins pe malul drept. Secolele XII şi XIII, care includ domnia lui Filip al II-lea Augustus (1180-1223), sunt notabile pentru creşterea oraşului. Drumurile principale au fost pavate, primul Lucru a fost construit ca fortăreaţă şi mai multe biserici, inclusiv catedrala Notre-Dame, au fost construite sau începute. Mai multe şcoli de pe malul stâng au fost unite în cadrul Sorbonei, care numără pe Albertus Magnus şi Sf. Thomas Aquinas printre primii profesori. În Evul Mediu Parisul a prosperat a centru intelectual şi comercial, cu o întrerupere temporară când a lovit ciuma în secolul XIV. Sub domnia regelui Louis al XIV-lea, regele Soare, de la 1643 la 1715, reşedinţa regală s-a mutat la Versailles.
Revoluţia Franceză a început cu luarea cu asalt a Bastiliei pe 14 iulie 1789. Multe dintre conflictele din anii următori au avut loc între Paris şi zonele rurale ale Franţei.
Vedere a Parisului şi a Senei din cafeneaua de pe magazinul La Samaritaine. |
În 1870 războiul franco-prusac s-a încheiat cu un asediu al Parisului şi a Comunei Parisului, care s-a predat în 1871 după o iarnă sângeroasă de foamete. Turnul Eiffel, cel mai cunoscut simbol al Parisului, a fost construit în 1889 într-o perioadă de prosperitate cunoscută ca La Belle Époque.
Populaţie istorică
1801: 547,800 de locuitori
1831: 714,000
1851: 1,053,000
1881: 2,240,000
1901: 2,661,000
1926: 2,871,000
Administraţie
Parisul este un département al Franţei (Paris, 75), parte din regiunea Ile-de-France. Parisul este împărţit în douăzeci de districte numerotate, arondismentele. Aceste districte sunt numerotate în spirală, cu primul arrondissement în centrul oraşului.
Până în 1964, département 75 era "Seine", care conţinea oraşul şi suburbiile înconjurătoare. Schimbarea acestei organizări a dus la crearea a trei noi départemente care formează un inel în jurul Parisului, deseori numite la petite couronne (coroniţa): Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis şi Val-de-Marne.
Bertrand Delanoë este primarul Parisului din 18 martie 2001.
Primari anteriori: Jacques Chirac, Jean Tiberi.
Geografie
Înălţimea Parisului variază din cauza dealurilor in multe districte:
- Montmartre - 130 metri peste nivelul mării
- Belleville - 115 metri peste nivelul mării
- Menilmontant
- Chaumont
- Passy
- Chaillot
- Montagne Ste-Genevieve
- Butte-aux-Cailles
- Montparnasse (dealul a fost nivelat in Secolul XVIII)
Transport
Parisul este deservit de două aeropoarte majore: Orly, în sud, şi Charles de Gaulle, în localitatea Roissy.
Parisul este acoperit de o reţea densă de metrou, numit Métro. Acesta se conectează cu o reţea de mare viteză numit RER. În plus există o reţea de căi ferate: linii pentru navetişti, linii naţionale şi TGV-ul (numit Thalys sau Eurostar pentru anumite destinaţii).
Oraşul este şi nodul principal al reţelei de autostrăzi şi este înconjurat de o şosea largă circulară numită Peripherique. Intrările şi ieşirile de pe Peripherique sunt numite "Portes" (porţi), fiindcă acestea corespund cu porţile oraşului. Majoritatea acestor porţi au parcări unde neriveranii sunt sfătuiţi să-şi lase maşinile. Traficul parizian este renumit pentru încetineală şi pentru pericolul pentru integritatea caroseriei.
Locuri în Paris
Notable places in Paris:
Fișier:Arctriumf.jpg
The Arc de Triomphe
and the Champs Elysees.
Monumente si clădiri
- Turnul Eiffel
- Arc de Triomphe - monument din centrul Place de l'Étoile, comemorând victoriile Franţei şi onorând pe cei care au murit în luptă.
- Les Invalides - loc de veci pentru mulţi soldaţi francezi, inclusiv Napoleon, şi muzeu.
- The Conciergerie - închisoare foarte veche unde mulţi membri ai regimului monarhic au stat înainte de moartea lor la revoluţia franceză.
- Palais Garnier - sediul Operei din Paris, considerată de Hitler ca fiind cea mai frumoasă clădire din lume.
- Cathedral of Notre Dame pe Ile de la Cité
- Clădirea Samaritaine - galerii comerciale de la începutul secolului XX.
- The Sorbonne - universitate faimoasă, fondată în Evul Mediu.
- Statuia Libertăţii - o versiune mai mucă a statuii din portul din New York pe care Franţa a dăruit-o Statelor Unite în 1886.
- Pantheonul din Paris - biserică şi mormânt al celor mai mari eroi francezi.
- Sainte-Chapelle - capelă din secolul XIII.
- Église de la Madeleine - biserică
- Place des Vosges - piaţă din districtul Marais creată în timpul domniei lui Henric al IV-lea
Muzee
- Luvrul - un mozeu enorm care găzduieşte foarte multe opere de artă, inclusiv pictura Mona Lisa şi statuia Venus din Milo.
- Muzeul d'Orsay - un muzeu de artă găzduit într-o gară din secolul XIX convertită, şi care conţine în special opere impresioniste.
- Centrul Georges Pompidou, cunoscut şi ca Beaubourg - o clădire neobişnuită care găzduieşte muzeul de arte moderne şi un centru cultural cu o mare bibliotecă publică. Lângă această clădire se află şi atelierul Constantin Brâncuşi.
- Musee Rodin - o mare colecţie de opere ale celui mai celebru sculptor francez.
- Musée du Montparnasse în vechea reşedinţă a artistului Marie Vassilieff de la Avenue de Maine nr. 21, detaliază istoria comunităţii artistice din Montparnasse.
- Musée Cluny, cunoscut şi ca Musée National du Moyen-Age, găzduieşte o mare colecţie de artă şi obiecte din Evul Mediu, inclusiv ciclul de tapiserii Doamna cu licornul.
Suburbii, străzi şi alte zone
- Montmartre - historic area on the Butte, home to the Basilica of the Sacré Coeur and also famous for the studios and cafés of many great artists.
- Champs-Élysées - the most famous street in the world, a broad boulevard usually clogged with tourists.
- Rue de Rivoli - elegant boutiques for the tourists
- Place de la Concorde - at the foot of the Champs-Élysées, formerly Place de la Revolution, site of the infamous guillotine and the obelisk.
- Place de la Bastille - where the Bastille prison stood until the Revolution.
- Montparnasse - historic area on the Left Bank, famous for the studios, music-halls, and cafés of the world's greatest artists who converged on Paris.
- Pere Lachaise Cemetery - one of the most popular tourist sites in Paris, it contains the graves of many famous French men and women and those from other countries who came to live in France.
- Cimetière de Montmartre
- Cimetiere de Montparnasse
- Cimetière de Passy
- Les Halles - shopping precinct, includes an important metro connection station.
- Le Marais - trendy district on the Left Bank with large gay and Jewish populations
Viaţă de noapte
- Le Lido - cabaret on the Champs-Élysées famous for its exotic shows and where, as an American GI on leave with some army friends, Elvis Presley gave an impromptu concert.
- Bal du Moulin Rouge, Le Crazy Horse Saloon, the Paris Olympia, Les Folies Bergère - famous nightclubs
În regiunea extinsă a Parisului
- Disneyland Resort Paris - amusement park to the east of the city
- La Défense - major office, theater and shopping complex and site of the Grande Arche.
- Palace of Versailles - the former royal palace, in the town of Versailles to the southeast of Paris. The largest tourist attraction in France.
- Saint Denis Basilica - ancient Gothic Cathedral and burial site for many French monarchs located north of the city.
Evenimente
- July, 1789 - Asaltul Bastiliei
- Familia royală este forţată să revină din Versailles la Paris
- 1814 - Parisul ocupat de armatele celei dea 6-a coaliţie, după căderea lui Napoleon
- 1815 - Parisul este iarăşi ocupat, de data această de către a 7-a coaliţie, după trecerea celor o sută de zile
- 1855 - Expoziţia Universală(1855)
- 1856 - Congresul Parizian are loc
- 1867 - Expoziţia Universală(1867)
- January 28th, 1871 - Obştea Pariziană cade
- 1878 - Expoziţia Universală(1878)
- 1889 - Expoziţia Universală(1889) - Turnul Eiffel
- 1900 - Expoziţia Universală(1900)
- Metroul din Paris este deschis.
- 1925 - Expoziţia Internaţională de Arte Decorative şi Industriale moderne (1925)
- 1931 - Expoziţia Colonială Franceză(1931)
- June 13, 1940 - Naţiştii intră în Paris
- 1968 - Student riots in Paris, combined with a series of strikes by workers across the country, threaten to bring down the Gaullist government
- 1999 - Deschiderea Bibliotecii Naţionale Franceze
Legături externe
- O mie de fotografii cu Paris
- Centre Pompidou
- Musée du Louvre - Muzeul Luvru
- Musée d’Orsay - Orsay Museum
- Musée Picasso - Picasso Museum
- Palace of Versailles
- Opéra de Paris
- Turnul Eiffel
- Arc de Triomphe
- Invalides
- Notre Dame de Paris
- The Seine River
- informaţie generală despre Paris
- Pagina-web oficială a Parisului: http://www.paris.fr/ (în limba franceză; pagina-web în limba engleză)
- Mai mult de 700 fotografii cu Paris şi alte regiuni ale Franţei: http://www.planetware.com/photos/PHF.HTM
- Fotografii cu Paris în suluri: http://neverland.net/rollingparis
- Hoteluri faimoase din Paris: http://paris.hotels-on-the-net.com